被告人と被告

　今朝ＮＨＫの刑事裁判のニュースにおいて終始「被告人」のことを「被告」と呼んでいただけでなく，「弁護人」のことを「被告の弁護士」と呼んでおり，違和感を覚えました。

　裁判の種類は大きく分けると「刑事裁判」（国が犯罪者を処罰する手続）と「民事裁判」（私人間の私的紛争解決手続）に分けることができますが，「被告人」は刑事裁判で訴えられた人であり，「被告」は民事裁判で訴えられた人をいいます。

　私たち弁護士の肩書は，刑事裁判では「弁護人」，民事裁判では「訴訟代理人弁護士」となりますので，被告人を弁護する弁護士のことを言いたければ単に「弁護人」と言えば足ります。

　裁判員裁判も実施されている現状で，法教育の観点からも，正確な法律用語を使用した報道に努めていただきたいものです。